李莫愁仅仅是Don't worry Lee。。。

北纬21 · 发表于 2012-5-25 00:47:05

【武侠人名翻译最高境界】
李莫愁--Don\'t worry Lee
李寻欢--Be happy Lee
韦小宝--Hi baby
任我行--Let me go
无崖子--------No teeth son
乔峰--Look crazy
令狐冲--Make the fox rush
谢逊--Thankson
黄药师--Dr .Huang
张无忌--Whatever zhang
向天问--To ask sky
容嬷嬷--Let me touch touch

2689738914 · 发表于 2012-5-25 11:14:05

额～（此回复只有一个字，却代表了我对此贴极其的无奈，结合语境和那完美的一个“ ～ ”，完整的揭示了我的无比的无语的思想感情，给楼上以升华，给楼下以启发

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

www.waizb.com www.dizitong.com www.bbzer.com www.aicwla.com www.bookerw.com www.newsqiu.com

www.newswu.com www.xinfangw.com www.woyaobaojian.comwww.geimysun.com www.aixiaoshuow.com

a550424171 · 发表于 2012-5-25 11:56:36

这也行？？

请叫我凤姐 · 发表于 2012-9-18 20:24:15

额～（此回复只有一个字，却代表了我对此贴极其的无奈，结合语境和那完美的一个“ ～ ”，完整的揭示了我的无比的无语的思想感情，给楼上以升华，给楼下以启发

xiaolinyang · 发表于 2019-8-9 05:29:50

前排支持下

帐号		自动登录	找回密码
密码			加入论坛

李莫愁仅仅是Don't worry Lee。。。

评分

浏览过的版块